Webcam Süden
Webcam Osten
FASCHINGSWOCHE IM ANGEBOT - Ferienzeitraum vom 11.02.2012 – 25.02.2012
*
Das neue Apartmenthaus bietet luxoriöse Ferienwohnungen für Ihren Wochenaufenthalt im Zeitraum vom 11.02.2012 - 25.02.2012 mit einem Rabatt von -20% (Eröffnungsrabatt).
Bei kürzeren Aufenthaltstagen gelten die Tagestarife laut Preisliste 2012.
Erleben Sie die Skiregion der Ortler Skiarena im westlichen Teil Südtirols, auf der Sonnenseite der Alpen und wir sind mittendrin.
Zentral gelegen für alle umliegenden Skigebiete und guter Ausgangspunkt für Spaziergänge und Wanderungen im sonnigen Talboden.
*
Das Panorama HallenSchwimmbad ist über das Treppenhaus oder den Personenaufzug erreichbar, schönes helles Bad mit Gegenstromanlage, Wasserfall, Bodensprudler, Whirlbank und Ruheraum, täglich uneingeschränkt von 7 Uhr morgens bis 21 Uhr abends geöffnet. Eigenes Plantschbecken für Ihre Kleinen. Angenehme Wasser-und Luft- Temperaturen um die 31°Grad.
*
Weiters für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden: das Whirlbad, das türkische Dampfbad, die Sauna mit Ruheraum und die Sonnenbank. Energie und Kraft tanken Sie im neuen Fitnessraum, mit Spass und Freunde etwas für sich tun.
*
Täglicher Brotservice im Market, Frühstücken im hauseigenen Café und Abendrestaurant.
*
*
Wir freuen uns auf Ihre Buchungsanfrage >>>
*
Endlich richtig winterlich! Einen Guten Morgen beim Frühsport um 7:20Uhr mit dem Straßenbesen 
15cm staubig trockener schöner Pulverschnee vor der Tür, noch angenehme -6°Grad, die Kälte vom Norden ist noch nicht angekommen. Die Spuren dort im Schnee, ertappt, da war wieder Nachbar‘s Katze unterwegs. Laut Wetterprognosen wird es ab morgen wieder sonnig und auf den Skipisten durch die Kältewelle klirrend kalt sein.
*
Waren Sie diesen Winter schon beim Skifahren bei uns im Ortlergebiet? im Skigebiet Trafoi (8km entfernt) oder im Skigebiet Sulden (16km entfernt)
L’inverno vero é arrivato! Un buon giorno con l’allenamento del mattino alle ore 7:20 con la scopa, 15 centimetri di neve secca e polverosa davanti alla porta, confortevole la temperatura -6°gradi e il freddo dal nord non ci ha ancora toccato. Scoperto le tracce nella neve, é passato il gatto della nostra vicina di casa. Da domani ci sarà anche il sole e sulle piste sarà sicuramente molto freddo e gelido.
*
È giá stato a sciare quest’ inverno nella nostra zona sciistica dell’Ortles? Centro sciistico a Trafoi (distanza 8km) oppure centro sciistico a Solda (distanza 16km)
*
*
Hallo Campingfreunde!
*
Die 34.Vakantiesalon Antwerpen ist abgelaufen, 75.000 Besucher wurden auf der Touristikmesse gezählt und sie hat nun seinen neuen Namen erhalten: „ Internationale Vakantiesalon van Vlaanderen“, denn 90% der Messebesucher waren Flamen.
*
Wir sind nach einer Fahrtzeit von 9 Stunden gegen 22Uhr wieder gut zuhause eingetroffen und konnten dem Tief vom Norden kommend zuvor eilen, die Straße über die Pässe war noch trocken, wir hatten eine gute Stunde Vorsprung. Die weiße Front ist dann über Nacht bei uns durchgezogen und hat einige Zentimeter Neuschnee gebracht. Es flöckelt noch ein bißchen, morgen lacht die Sonne wieder und die tiefsten Temperaturen dieses Winters mit -12° Grad tagsüber sind für dieses Wochenende bereits angemeldet.
*
Wir möchten uns noch recht herzlich bei allen Besuchern bedanken und ganz besonders bei unseren lieben Stammgästen. Für die netten Schnappschüsse mit einem der ältesten Stammgäste, Frau Def. aus Ingelmunster mit Familie, der Familie De Swer. aus Broechem, Herr und Frau Van Roosbr. aus Aarschot, Herr und Frau Klein, Familie Noll. aus Eppegem, Familie van Eckh., Familie Eggemont, Herr Janss. aus Ranst, Herr und Frau Raem. aus Hoboken, Herr und Frau Lauwers , Herr und Frau Vanhouyw. aus Temse und allen zusätzlichen Gästen.
*
Schöne Grüße aus Prad und bis auf ein Wiedersehen hier im Journal oder bei uns in der Sägemühle!
Weitere Gelegenheiten uns auf einer Messe anzutreffen finden Sie hier>>>
*
Reisemessen 2012
Liebe Campingfreunde,
Dieses Jahr sind wir wieder auf verschiedenen Ferienmessen präsent und freuen uns sehr Sie begrüßen zu dürfen!
Wir sind vom 10.01.2012 bis zum 15.01.2012 auf der Vakantiebeurs/Jaarbeurs Utrecht 2012 vertreten, Sie finden uns in Halle 10 mit der der Stand- Nr D051.
*
Weiters in Stuttgart/CMT am 16.01.2012 am Stand des Südtiroler CampingVerbandes
*
Auf der Messe in Antwerpen/ Vakantiesalon 2012 finden Sie unseren Stand in Halle 2 vom 26.01.-30.01.2012
*
wir sind auf der Reisemesse/ Hamburg vom 08.02.-12.02.2012 in Halle B1 EG Stand 208 vertreten und freuen uns auf Sie.
*
Sie finden uns auf der Freizeitmesse/Freiburg CFT vom 09.03.-18.03.2012
*
vom 21.11.-25.11.2012 sind wir wieder auf der Messe Leipzig/Touristik & Caravaning.
Wir würden uns natürlich freuen, wenn Sie uns auf der Messe besuchen.
Gerne können wir Ihnen den druckfrischen neuen Hauskatalog für das Jahr 2012 überreichen.
07.01.2012 – 28.01.2012
€ 28,50 – Im Tagespreis inkludiert: KomfortStellplatz inkl. 2 Pers., 1Hund, inklusiv Schwimmbad (7-21Uhr)
zzgl. lt. Preisliste: Umweltbeitrag/Tag/Platz, Strom nach Verbrauch €0,60/Kw
*
28.01.2012 -31.03.2012
€ 29,50 – Im Tagespreis inkludiert: KomfortStellplatz inkl. 2 Pers., 1Hund, inklusiv Schwimmbad (7-21Uhr)
zzgl. lt. Preisliste: Umweltbeitrag/Tag/Platz, Strom nach Verbrauch €0,60/Kw
*
14.04.2012 – 19.05.2012
€ 30,50 – Im Tagespreis inkludiert: KomfortStellplatz inkl. 2 Pers., 1Hund, inklusiv Schwimmbad (7-21Uhr)
zzgl. lt. Preisliste: Umweltbeitrag/Tag/Platz, Strom nach Verbrauch €0,60/Kw
*
13.10.2012 – 06.11.2012
€ 30,50 – Im Tagespreis inkludiert: KomfortStellplatz inkl. 2 Pers., 1Hund, inklusiv Schwimmbad (7-21Uhr)
zzgl. lt. Preisliste: Umweltbeitrag/Tag/Platz, Strom nach Verbrauch €0,60/Kw
*
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
*
Restplatzbörse
Translator
 |  |  |  |  |  |  |  |  |
