Webcam Süden
Webcam Osten
Im Kindersommer 2011 gab es viele Ferientage voller Spannung und Aufregung, es wurde gelacht und jede Menge Spaß war geboten. Gemeinsam mit unseren Kinderbetreuerinnen Katharina, Franziska und Lisa, die bereits über mehrere Sommer hindurch die Kinder im Camping betreuen, ging es in die Natur um zu spielen und zu basteln.
Wöchentlich fand die Schatzsuche, das Filzen, Floße bauen, Steinmännchen bemalen, Blätter Memory, Blumen aus Eierkarton basteln, Naturerlebnispfade entdecken und Indianer spielen, Radtouren, Tischtennisturnier, T-Shirt bemalen und das Ponyreiten statt! Alle drei hatten die Hände voll zu tun, denn einige der Kinder waren überaus fleißig dabei und hatten sich zum Vormittag und auch noch zum Nachmittag angemeldet. Das ergibt ein dickes Lob für die Betreuung, mit anderen Worten die Kinder haben sich wohlgefühlt!
Ein buntes Grüppchen wartete jeden Tag vor dem Market auf die Animateurinnen und dann ging’s auf den Weg. Zu Fuß oder mit dem Rad Richtung Ansteinhof, dem Pferdehof mit den vielen Kleintieren zum Streicheln und wo jedes Kind zum Abschluß einige Runden mit dem Pony reiten durfte. Ein schöner gemeinsamer Tag, den unsere Kleinen sicher nicht vergessen werden!
Des weiteren stand das Filzen auf dem Programm, die Kinder horchten zuerst gespannt die Hinweise der speziellen Technik dieser Wollverarbeitung und anschließend ging’s selber ans Werk!!! Ob groß oder klein, alle verarbeiteten die gekämmte Wolle mit dem Seifenwasser und waren bereits auf das Ergebnis gespannt. Damit sich die Wolle gut verfilzt, massierten die Kinder verschieden farbige Wolle und zauberten dann tolle Anhängsel.
Bei der Schatzsuche warteten die Kinder voller Spannung auf den geheimnisvollen Schatz und dazuzusagen ist, dass Ehrgeiz nie fehlte und Teamwork war gefragt! Der erste Hinweis – los geht’s. Es ging über Stock und Stein und die Kinder hofften, keinen Hinweis zu vergessen um ja rasch den Schatz zu finden. Der letzte Hinweis – welch ein Glück!!! Wo ist der Schatz? Die Kinder machen sich gemeinsam auf die Suche… Geduld ist angesagt. Nur noch wenige Minuten sind vom Schatz entfernt. Endlich gefunden!!! Gemeinsam öffneten alle die Schatztruhe. „Juhuuuu!!!“ Was ist der Schatz? Kommt zur Animation und findet es heraus. Das Kinderprogramm bietet noch viele Aktivitäten mehr!!! Lasst Euch das nächste Jahr wieder überraschen… 
Auch in diesem Sommer werden unsere kleinen Gäste wieder von den Kinderanimateurinnen Katharina, Franziska und Lisa betreut! 
Wieder wird fleißig gebastelt, gespielt und gelacht. Das wöchentlich wechselnde Kinderprogramm trifft jeden Geschmack der Kleinen!
Nun folgt ein kleiner Einblick in den gestrigen “Indianertag“ von der kleinen Sophie: „Gestern haben wir uns alle als Indianer gefühlt, sagt sie.
Wir bastelten zuerst ein Stirnband aus grünem Karton und die Kriegsbemalung durfte natürlich auch nicht fehlen. Jeder nach seinem Geschmack mit den vielen bunten Farben und eine Feder wurde dann noch angeklebt.
Später haben wir am kleinen Bächlein Dämme gebaut, dort die schönen runden Bachsteine bemalt und unser Indianerlager geschmückt. Uns Kindern hat dieser Vormittag viel Spaß gemacht. 
Morgen geht’s dann zum Pony- Reiten am Ansteinhof, dazu habe ich mich bereits bei Katharina angemeldet. Ich bin schön sehr darauf gespannt!“
Heute sollte sich Frau Sonnenschein einmal einen Tag lang eine Verschnaufpause gönnen. Deshalb verlegten Katharina, Lisa und Franziska den geplanten Tagesausflug mit ihren Schützlingen auf nächste Woche!
Als Alternative gabs dann aber doch einen ganz besonderen Ausflug!
Treffpunkt war wie immer um 10.00 Uhr auf der Terrasse unserer Ferienanlage. Kurz davor hatte es aber auch schon trotz der schlechten Wettervorhersage aufgehört zu regnen – und die ersten Sonnenstrahlen bahnten sich ihren Weg durch die Regenwolken.
Umso besser für die Kids, die sich natürlich schon riesig auf die Churburg freuten. Gemeinsam fuhren alle mit dem „Vinschger Zug“ eine Station weiter bis nach Schluderns und wanderten durchs Dorf bis hoch zur Burg. In der Churburg angekommen, erwartete sie bereits Michael, der unsere Kinder in den folgenden Stunden hineinzauberte, in die sagenhafte Welt der Grafen von Trapp und deren Burg. Am Spannendsten fanden die Kids natürlich die antike Rüstungskammer.
Alles in allem ein gelungener Tag mit vielen Erlebnissen und sogar der echte Graf war im Schloss anwesend. Ein schöner Tag, der den Kindern sicherlich noch lange in Erinnerung bleiben wird!
I bambini sono felici, i genitori rilassati! La Val Venosta nel cuore delle Alpi: sembra creata appositamente per trascorrervi le vacanze in ogni stagione dell’anno. Sole, boschi ombreggiati, alte montagne e verdeggianti prati – un paesaggio unico per famiglie e bambini. 
Natura e libertá, acqua e aria cristalline, una serie infinita di possibilita per divertirsi nel tempo libero. Parchi-gioco, sentieri escursionistici, piste ciclabili, piscine, castelli, mucche e cavalli – tutto quello che desidera un bambino …
Estate ed autunno in Val Venosta – una festa unica e indimenticabile. Ed inoltre giorno dopo giorno un programma di contorno speciale – da cui si puó partecipare gratuitamente – é per bambini di ogni etá, ricco, emozionante ed a volte addirittura didattico. Prenotazioni per partecipare alla reception.
Lunedì: Intrecciare con vimine al maso “Weberhof” a Colsano
Martedì: aquaprad – la meraviglia dell’acqua – l’acqua che meraviglia
Mercoledì: Ponyclub Vill
Giovedì: Un’avventura sul maso
Venerdì: Il topolino venostano “Tessa
Venerdì: Lavori di bricolage con fieno e lana
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ** *** *** ***
Am 21. August startet erneut die “Familienwoche”. Die Kinder und deren Eltern dürfen sich wieder auf ein tolles Rahmenprogramm freuen! Eltern und Kinder können während ihres Feriennaufenthaltes das gesamte Erlebnisprogramm oder auch nur einzelne Tagesangebote mit Voranmeldung in der Reception gratis in Anspruch nehmen.
Montag: Flechten mit Weiden am “Weberhof” in Galsaun
Dienstag: aquaprad – Wunder Wasser – Wasser Wunder
Mittwoch: Vill’s Ponyclub
Donnerstag: Erlebnis auf dem Bauernhof
Freitag: Die kleine Vinschger Maus Tessa
Freitag: Kreatives Basteln mit Heu und Wolle
Heute erlebten wir einen ganz besonderen Erlebnistag bei unserem Urlaub im Campingplatz Sägemühle. Die beiden Kinderanimateureinen Franziska und Katharina begleiteten uns zum Kinderspielplatz „Schmelz“. An diesem Spielplatz befindet sich auch ein kleiner Teich und dort konnten wir die Natur hautnah miterleben. Gerade in den Sommermonaten zeigt sich die Natur in seiner ganzen Vielfalt.
Der Teich war voll von Kaulquappen, Wasserfröschen und vielen anderen Tieren, die den Lebensraum des Teiches in Anspruch nehmen. Einige Frösche waren noch sehr klein und sehr niedlich. Um den vielen Märchen glauben zu schenken, was sie uns so alles von Froschkönigen erzählen, versuchten wir zusammen mit Katharina und Franziska die Fröschlein zu küssen. Leider ging daraus kein Prinz hervor, dennoch konnten wir aber mit dem guten Gefühl, einen schönen Naturtag erlebt zu haben, zum Campingplatz zurückkehren.
Die Kinder vom Camping Sägemühle!
Restplatzbörse
Translator
 |  |  |  |  |  |  |  |  |
