| 5. September 2010 |
…Natur – Vielfalt – Biodiversität am Fuße des Ortlers
Biodiversität steht für den Reichtum der Arten, der Lebensräume und die genetische Vielfalt. Der Ortlerstock bietet 600 verschiedene Arten an Blüten- und Farnpflanzen auf kleinstem Raum. Der Verlust von Pflanzen, Tieren und Ökosystemen zählt heute neben dem Klimawandel zu den zentralen Herausforderungen der Menschheit.
Wanderung mit Joachim Winkler
Start: 13.30 Uhr
Dauer 3-4 h, Unkostenbeitrag 3€ Weiterlesen
| 3. September 2010 |
Der Vinschgau ist eines der trockensten und niederschlagärmsten Täler der Alpen. Die arbeitsintensiven Steillagen am Sonnenberg eignen sich dank über 200 Sonnenstunden jährlich, sehr gut für den Anbau von erlesenen Weißweinen.
Alle Weinliebhaber, Wanderer und Kulturinteressierte sind somit herzlich zum letzten Weinfest am Rebhof eingeladen, das am kommenden Freitag, 03.09.2010 in der Zeit von 11.00 – 15.00 Uhr stattfindet.
Vor dem Weinfest lädt der Natur-und Landschaftsführer Karl Perfler zu einer Weinwanderung, ca 1 Std Gehzeit: sommerliches Genießen auf schattigen Waalwegen, (kleine Verpflegung) klassischer Musik und Theater in den Weinbergen für Euro 24,00. Sie können sich dazu in der Camping Reception anmelden.
Weitere Informationen zur feierlichen Eröffnung des 2. Weinsommers im Vinschgau -Informazioni per l’inaugurazione della 2.Estate Vinifera nella Val Venosta
************************************************************************************************************
La Val Venosta é la valle più asciutta e protetta dalla pioggia dei tutti altri valli delle Alpi. Grazie alle olte 2000 ore di esposizione solare annua, i pendii, che richiedono un’impagnativo svolgimento del lavoro. si adattano in modo ottimale alla coltivazione di vini rossi e bianchi.
Gli amanti del buon vino e della cultura sono inviati all’estate Vinifera, che viene proseguito al prossimo venerdí, 03 settembre 2010 nell’orario tra le ore 11 alle ore 15. Prima della festa, Karl Perfler, invita ad escursioni lung i Wale con la musica acompagnativa, la poesia ed il teatro nei vigneti. Il costo completo per il programmo con lui, Euro 24,00 . Iscrizione obbligatoria nella reception del campeggio.
| 21. August 2010 |
-
-
Diesen Samstag findet auf der Madritschhütte in Sulden das legendäre Apfelkliachlfest mit gratis Verkostung statt! Für Musik und Unterhaltung sorgt die Bregenzer Stadtkapelle. Für Kinder und Familien gibt es spezielle Sondertarife von Seiten der Suldner Bahnen! Freuen Sie sich auf ein Wochenende mit strahlendem Sonnenschein
und steigenden Temperaturen über die 30°Grad.
*********
Questo sabato al rifugio madriccio viene fatto la festa delle frittelle di mele con degustazione gratuita. Per quanto riguarda la musica e il divertimento, é tutto organizzato e la banda musicale della cittá di Bregenz ci invita a proseguire una giornata indimenticabile. Questa giornata esistono inoltre tariffe speciali da parte delle funivie a Solda. Soddisfazione per il fine settimana che prevede clima estivo con molto sole
e temperature massime spesso oltre i 30°.
| 20. August 2010 | bis | 22. August 2010 |
–
-
Sluderno offre anche quest’anno il palcoscenico ideale per i Giochi Medievali dell´Alto Adige. Nel pianoro gravido di storia che si estende fra Castel Coira, la
rovina di Montechiaro, Castel Principe e l’abbazia benedettina di Monte Maria, spettacolari combattimenti e singolar tenzoni faranno trattenere il respiro a miriadi di spettatori-.
Cavalieri senza macchia e senza paura affrontano i loro avversari. Sui loro cavalli bardati si gettano nella mischia, le lance si sbriciolano, le corazze si sconquassano, i nobili signori premiano i loro beniamini. Bighe romane si sfidano nella corsa, il popolo acclama e stupisce per l’esotico e il curioso. La più vasta manifestazione medievale di tutta l’aria alpina fa brillare gli occhi dei bambini.
Il nostro Camping Resort Residence Sägemühle é per questo evento il punto ideale di partenza.
I bambini sono felici, i genitori rilassati! La Val Venosta nel cuore delle Alpi: sembra creata appositamente per trascorrervi le vacanze in ogni stagione dell’anno. Sole, boschi ombreggiati, alte montagne e verdeggianti prati – un paesaggio unico per famiglie e bambini.
Natura e libertá, acqua e aria cristalline, una serie infinita di possibilita per divertirsi nel tempo libero. Parchi-gioco, sentieri escursionistici, piste ciclabili, piscine, castelli, mucche e cavalli – tutto quello che desidera un bambino …
Estate ed autunno in Val Venosta – una festa unica e indimenticabile. Ed inoltre giorno dopo giorno un programma di contorno speciale – da cui si puó partecipare gratuitamente – é per bambini di ogni etá, ricco, emozionante ed a volte addirittura didattico. Prenotazioni per partecipare alla reception.
Lunedì: Intrecciare con vimine al maso “Weberhof” a Colsano
Martedì: aquaprad – la meraviglia dell’acqua – l’acqua che meraviglia
Mercoledì: Ponyclub Vill
Giovedì: Un’avventura sul maso
Venerdì: Il topolino venostano “Tessa
Venerdì: Lavori di bricolage con fieno e lana
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ** *** *** ***
Am 21. August startet erneut die “Familienwoche”. Die Kinder und deren Eltern dürfen sich wieder auf ein tolles Rahmenprogramm freuen! Eltern und Kinder können während ihres Feriennaufenthaltes das gesamte Erlebnisprogramm oder auch nur einzelne Tagesangebote mit Voranmeldung in der Reception gratis in Anspruch nehmen.
Montag: Flechten mit Weiden am “Weberhof” in Galsaun
Dienstag: aquaprad – Wunder Wasser – Wasser Wunder
Mittwoch: Vill’s Ponyclub
Donnerstag: Erlebnis auf dem Bauernhof
Freitag: Die kleine Vinschger Maus Tessa
Freitag: Kreatives Basteln mit Heu und Wolle























